Frequently Asked Questions (FAQs)
Frequently Asked Questions (FAQs)
Welcome to Phan's Custom Tailor! Here are the answers to our most common questions to help you better understand our Bespoke journey.
A. The Bespoke Journey at Phan's
How does Bespoke at Phan's differ from Made-to-Measure (MTM)?Hello! This is an excellent question that helps clarify our core value. At Phan's, we specialize in Bespoke, and the most exquisite difference lies in the pattern.
Unlike Made-to-Measure (MTM), which only adjusts a pre-existing pattern, Bespoke is a journey where we create a completely new and unique pattern exclusively for your body shape. This not only provides an absolute perfect fit but also a deeply personalized experience, resulting in a one-of-a-kind creation.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn! Đây là một câu hỏi rất hay, giúp bạn hiểu rõ hơn về giá trị cốt lõi của chúng tôi. Tại Phan's, chúng tôi chuyên về Bespoke, và sự khác biệt tinh hoa nhất nằm ở bộ rập (pattern).
Khác với Made-to-Measure (MTM) chỉ điều chỉnh từ một bộ rập có sẵn, Bespoke là hành trình chúng tôi tạo ra một bộ rập hoàn toàn mới và duy nhất dành riêng cho vóc dáng của bạn. Điều này không chỉ mang lại sự vừa vặn tuyệt đối mà còn là một trải nghiệm cá nhân hóa sâu sắc, tạo nên một tác phẩm độc bản.
Hello! We are delighted to share the journey of creating a Bespoke masterpiece at Phan's. Our process is meticulously designed in 5 steps to ensure perfection:
- Book an Appointment & Consultation: We'll have a conversation to understand your desires, style, and choose what's best for you.
- Deposit & Measurements: Your detailed measurements will be carefully taken to create your exclusive pattern.
- First Fitting: This is the soul of Bespoke. You will try on the garment while it's still being constructed, allowing us to make adjustments directly on your body.
- Final Fitting & Collection: A final check to ensure everything is perfect before the masterpiece is yours.
- Pickup & Measurement Storage: You receive the finished product, and we will store your measurements for life for future orders.
➡️ To begin this journey and receive a 3% discount, please book a consultation appointment here: https://koalendar.com/e/phantailor.
�🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn! Chúng tôi rất vui được chia sẻ về hành trình tạo nên một tác phẩm Bespoke tại Phan's. Quy trình của chúng tôi được thiết kế tỉ mỉ trong 5 bước để đảm bảo sự hoàn hảo:
- Đặt lịch hẹn & Tư vấn: Chúng ta sẽ cùng nhau trò chuyện để thấu hiểu mong muốn, phong cách và lựa chọn những gì tốt nhất cho bạn.
- Đặt cọc & Lấy số đo: Các số đo chi tiết của bạn sẽ được lấy một cách cẩn thận để tạo nên bộ rập độc quyền.
- Thử đồ lần 1 (Fitting): Đây là linh hồn của Bespoke. Bạn sẽ được mặc thử sản phẩm còn đang trong giai đoạn hình thành để chúng tôi tinh chỉnh trực tiếp trên cơ thể bạn.
- Thử đồ lần cuối & Nhận sản phẩm: Kiểm tra lần cuối cùng để đảm bảo mọi thứ hoàn hảo trước khi tác phẩm thuộc về bạn.
- Lấy hàng & Lưu trữ số đo: Bạn nhận sản phẩm hoàn chỉnh và chúng tôi sẽ lưu trữ số đo của bạn trọn đời cho những lần đặt hàng sau.
Dear friend,
For a Bespoke piece to be crafted to the highest quality, our standard completion time is 5 working days. This timeframe allows us to conduct crucial fitting sessions, which help us tailor the garment perfectly to your body.
We understand that sometimes you have special occasions and need a garment urgently. In such cases, we can support completion within 2-3 days. However, to ensure the best outcome, we kindly ask you to discuss this with us in advance.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn thân mến,
Để một tác phẩm Bespoke được ra đời với chất lượng cao nhất, thời gian hoàn thiện tiêu chuẩn của chúng tôi là 5 ngày làm việc. Khoảng thời gian này cho phép chúng tôi thực hiện các buổi thử đồ (fitting) quan trọng, giúp tinh chỉnh trang phục một cách hoàn hảo nhất với vóc dáng của bạn.
Chúng tôi hiểu rằng đôi khi bạn sẽ có những dịp đặc biệt và cần trang phục gấp. Trong những trường hợp này, chúng tôi có thể hỗ trợ hoàn thành trong 2-3 ngày. Tuy nhiên, để đảm bảo sự trọn vẹn, chúng tôi rất mong bạn có thể trao đổi trước với chúng tôi nhé.
Hello, typically, you will need about 2 fitting sessions for us to create a perfect masterpiece.
- The first fitting is the most crucial. This is when we shape the main structure of the garment on your body and make major adjustments to ensure proper fit and proportion.
- The second fitting (usually the final one) is for us to fine-tune the smallest details like sleeve length, waist suppression, etc., ensuring absolute perfection before delivering the product to you.
Chào bạn, thông thường, bạn sẽ cần khoảng 2 buổi thử đồ để chúng tôi có thể tạo ra một tác phẩm hoàn hảo.
- Buổi thử đồ đầu tiên là quan trọng nhất. Đây là lúc chúng tôi định hình cấu trúc chính của trang phục trên cơ thể bạn và thực hiện những điều chỉnh lớn để đảm bảo sự vừa vặn và tỷ lệ cân đối.
- Buổi thử đồ thứ hai (thường là buổi cuối) là để chúng tôi tinh chỉnh những chi tiết nhỏ nhất như độ dài tay áo, độ ôm eo... đảm bảo sự hoàn hảo tuyệt đối trước khi giao sản phẩm cho bạn.
B. Products, Fabrics & Customization
What types of garments does Phan's Custom Tailor make?Hello! Phan's Custom Tailor is proud to offer premium tailoring services for both men and women, helping everyone express their unique style. Our products include:
- For Men: Vests, Suits (2 & 3-piece), Trousers, Dress Shirts, Blazers/Jackets, Waistcoats.
- For Women: Vests, Suits, Trousers, Suit Skirts.
If you have any other special ideas, please don't hesitate to share them with us!
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn! Phan's Custom Tailor tự hào mang đến dịch vụ may đo cao cấp cho cả nam và nữ, giúp mỗi người thể hiện phong cách riêng của mình. Các sản phẩm của chúng tôi bao gồm:
- Dành cho Nam: Vest, Suit (2 & 3 mảnh), Quần tây, Áo sơ mi, Áo khoác Âu phục (Blazer/Jacket), Ghi lê (Vest).
- Dành cho Nữ: Vest, Suit, Quần tây, Chân váy Âu phục (Suit Skirt).
Hello! We believe that fabric is the soul of a garment. Therefore, Phan's always selects and directly imports high-quality fabrics from fashion capitals and countries renowned for their textile industries, such as Europe (UK, Italy), South Korea, China, India, Japan, and more.
The best way to appreciate them is to feel them. We invite you to visit our store to explore the world of fabrics with us!
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn! Chúng tôi tin rằng chất liệu là linh hồn của bộ trang phục. Vì vậy, Phan's luôn tuyển chọn và nhập khẩu trực tiếp các loại vải cao cấp từ những kinh đô thời trang và các quốc gia có ngành dệt may danh tiếng như Châu Âu (Anh, Ý), Hàn Quốc, Trung Quốc, Ấn Độ, Nhật Bản...
Cách tốt nhất để cảm nhận là chạm vào chúng. Mời bạn ghé tiệm để cùng chúng tôi khám phá thế giới vải nhé!
Hello, with Bespoke, the customization possibilities are endless, and that's what makes it so special. You have full control over every detail to create a piece that truly reflects your personality:
- Lapel Style: Notch lapel, peak lapel, shawl lapel...
- Pockets: Flap pockets, jetted pockets, slanted pockets...
- Buttons: Number of buttons, material (horn, mother-of-pearl...), color.
- Vents: No vent, center vent, double vents.
- Other Details: Thread color, buttonhole style, and especially the inner lining with hundreds of unique colors and patterns to choose from.
Don't worry if it seems overwhelming; we will be by your side to consult and help you make the most suitable choices.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, với Bespoke, khả năng tùy chỉnh là vô tận và đó chính là điều làm nên sự đặc biệt. Bạn có toàn quyền quyết định mọi chi tiết để tạo ra một tác phẩm thể hiện đúng cá tính của mình:
- Kiểu ve áo: Ve chữ V (notch lapel), ve xếch (peak lapel), ve sam (shawl lapel)...
- Túi áo: Túi nắp, túi cơi, túi xéo...
- Nút áo: Số lượng nút, chất liệu (sừng, xà cừ...), màu sắc.
- Xẻ tà: Không xẻ, xẻ giữa, xẻ hai bên.
- Chi tiết khác: Màu chỉ khâu, kiểu khuy áo, và đặc biệt là lớp vải lót bên trong với hàng trăm lựa chọn màu sắc và họa tiết độc đáo.
C. Investment & Payment
What is the cost of a custom-made garment at Phan's?Hello, thank you for your interest. At Phan's, we believe this is not just a cost, but a worthy investment in your style and confidence. This investment includes a 1-on-1 consultation experience, premium materials, a handcrafted Bespoke process, and our "Lifetime Alterations" policy.
To give you an idea, here are our starting prices:
- 2-Piece Suit (Jacket & Trousers): from 6,800,000 VND
- 3-Piece Suit (Jacket, Trousers & Vest): from 8,400,000 VND
- Dress Trousers: from 2,200,000 VND
- Custom Shirt: from 1,300,000 VND
For the most accurate quote, we cordially invite you to book a direct consultation.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, cảm ơn bạn đã quan tâm. Tại Phan's, chúng tôi tin rằng đây không chỉ là chi phí, mà là một sự đầu tư xứng đáng cho phong cách và sự tự tin của bạn. Mức đầu tư này đã bao gồm trải nghiệm tư vấn 1:1, chất liệu cao cấp, quy trình Bespoke thủ công và chính sách "Chỉnh sửa trọn đời".
Để bạn dễ hình dung, đây là mức chi phí khởi điểm:
- Suit 2 mảnh (Jacket & Trousers): từ 6.800.000 VNĐ
- Suit 3 mảnh (Jacket, Trousers & Vest): từ 8.400.000 VNĐ
- Quần tây Âu phục: từ 2.200.000 VNĐ
- Áo sơ mi may đo: từ 1.300.000 VNĐ
Hello, yes. The deposit is an important part of the Bespoke process. It signifies a mutual commitment and allows us to begin sourcing materials specifically for you.
- Deposit: We require 50% of the total order value upon confirmation.
- Final Payment: The remaining 50% is due at the final fitting or when you collect your finished garment.
We accept various flexible payment methods including cash (with a 3% discount), bank transfer, and credit/debit cards.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, việc đặt cọc là một phần quan trọng của quy trình Bespoke, thể hiện sự cam kết chung và cho phép chúng tôi bắt đầu mua sắm vật liệu dành riêng cho bạn.
- Đặt cọc: Chúng tôi sẽ nhận trước 50% tổng giá trị đơn hàng khi bạn xác nhận đặt hàng.
- Thanh toán còn lại: 50% còn lại sẽ được thanh toán vào buổi thử đồ cuối cùng hoặc khi bạn nhận sản phẩm hoàn thiện.
Chúng tôi chấp nhận nhiều hình thức thanh toán linh hoạt như tiền mặt (với ưu đãi 3%), chuyển khoản và thẻ tín dụng/ghi nợ.
D. Visiting Phan's: Appointments & Logistics
Do I need to make an appointment?Hello! To provide you with the most private, focused, and complete experience, we strongly encourage you to book an appointment in advance. This ensures our two founders can dedicate their full time and attention to listening to and consulting with just you.
✨ And as a special thank you, booking in advance also makes you eligible for a 3% discount on your total bill!
➡️ Please choose the most convenient time for you here to not miss out on this offer: https://koalendar.com/e/phantailor
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn! Để mang đến cho bạn một trải nghiệm riêng tư, tập trung và trọn vẹn nhất, chúng tôi đặc biệt khuyến khích bạn đặt lịch hẹn trước. Việc này đảm bảo hai nhà sáng lập của chúng tôi có thể dành toàn bộ thời gian và sự chú ý để lắng nghe và tư vấn cho riêng bạn.
✨ Và một điều đặc biệt nữa, việc đặt lịch hẹn trước cũng giúp bạn nhận được ưu đãi 3% trên tổng hóa đơn đó ạ!
Hello, absolutely. To ensure your visit is as convenient and comfortable as possible, the Saigon Pearl area has ample parking for both motorbikes and cars in the B2 basement level. You can rest assured when visiting us for consultations and fittings.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, chắc chắn rồi. Để bạn có một trải nghiệm ghé thăm thuận tiện và thoải mái nhất, khu vực Saigon Pearl có bãi đậu xe máy và ô tô rất rộng rãi tại tầng hầm B2. Bạn có thể hoàn toàn yên tâm khi đến tư vấn và thử đồ tại Phan's.
E. After-Sales Service & Lifetime Care
What is Phan's policy on alterations and warranty?Hello! Absolutely. This is our pride and strongest commitment. Phan's Custom Tailor offers a Lifetime Alterations service, free of charge, for all garments made by us.
Even as time passes and your body shape changes slightly, don't worry! We will always be here to ensure your garment fits as perfectly as it did on day one.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn! Chắc chắn rồi. Đây là niềm tự hào và là lời cam kết mạnh mẽ nhất của chúng tôi. Phan's Custom Tailor cung cấp dịch vụ Chỉnh sửa miễn phí trọn đời (Lifetime Alterations) cho tất cả sản phẩm do chúng tôi may.
Dù thời gian trôi qua và vóc dáng của bạn có chút thay đổi, đừng lo lắng! Chúng tôi sẽ luôn ở đây để đảm bảo trang phục của bạn vừa vặn hoàn hảo như ngày đầu.
Hello, we understand that the human body is always changing. Our lifetime alterations policy was created to accompany you on this journey.
For minor weight fluctuations (typically within 4-6kg), we can easily adjust your garment completely free of charge. For more significant changes, we will need to inspect the garment's structure directly to provide the best solution. Sometimes, creating a new garment might be the optimal choice to ensure a perfect fit and form.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, chúng tôi hiểu rằng cơ thể con người luôn thay đổi. Chính sách chỉnh sửa trọn đời của chúng tôi được sinh ra để đồng hành cùng bạn.
Với những thay đổi nhỏ về cân nặng (thường trong khoảng 4-6kg), chúng tôi có thể dễ dàng điều chỉnh trang phục cho bạn hoàn toàn miễn phí. Đối với những thay đổi lớn hơn, chúng tôi sẽ cần kiểm tra trực tiếp cấu trúc của sản phẩm để đưa ra giải pháp tốt nhất. Đôi khi, việc may một bộ trang phục mới sẽ là lựa chọn tối ưu để đảm bảo phom dáng hoàn hảo.
Hello, thank you for trusting our craftsmanship.
We do offer professional alteration services for tailored garments you bring from other places. However, to ensure the best consultation quality and an accurate quote, please bring the garment to our store so our founders can inspect it directly and propose the most suitable solution.
➡️ Please book an appointment for a detailed consultation: https://koalendar.com/e/phantailor
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, cảm ơn bạn đã tin tưởng tay nghề của chúng tôi.
Chúng tôi có cung cấp dịch vụ điều chỉnh chuyên nghiệp cho các sản phẩm âu phục bạn mang từ nơi khác đến. Tuy nhiên, để đảm bảo chất lượng tư vấn tốt nhất và báo giá chính xác, bạn vui lòng mang trang phục đến tiệm để các nhà sáng lập của chúng tôi trực tiếp kiểm tra và đưa ra giải pháp phù hợp nhất nhé.
F. Other Services & General Information
Does Phan's store my measurements for future orders?Hello, absolutely! Once you become a Phan's customer, your unique pattern and measurements are carefully stored for life.
This makes your future orders incredibly convenient and fast, whether you visit in person or order remotely. Furthermore, as a loyal customer, you will always receive a special 10% discount from us!
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, chắc chắn rồi! Một khi bạn đã là khách hàng của Phan's, bộ rập và số đo độc nhất của bạn sẽ được chúng tôi lưu trữ cẩn thận trọn đời.
Điều này giúp cho những lần đặt hàng sau của bạn trở nên vô cùng tiện lợi và nhanh chóng, dù bạn ghé thăm trực tiếp hay đặt hàng từ xa. Hơn nữa, với tư cách là khách hàng thân thiết, bạn sẽ luôn nhận được ưu đãi 10% đặc biệt từ chúng tôi!
Hello, that's an excellent question. To ensure the highest quality and compatibility with our Bespoke tailoring techniques, Phan's currently works exclusively with fabrics that we have personally selected and imported.
This allows us to have complete control over the quality, from the raw materials to the final garment delivered to you, and ensures that the fabric's structure and drape will result in the perfect suit you expect.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, đây là một câu hỏi rất hay. Để đảm bảo chất lượng cao nhất và sự tương thích với kỹ thuật may Bespoke của chúng tôi, hiện tại Phan's chỉ sử dụng các loại vải do chính chúng tôi tuyển chọn và nhập khẩu.
Điều này giúp chúng tôi kiểm soát hoàn toàn chất lượng từ đầu vào đến thành phẩm cuối cùng trao tay bạn, đồng thời đảm bảo rằng cấu trúc và độ rủ của vải sẽ tạo ra một bộ trang phục hoàn hảo như mong đợi.
Hello, thank you for sharing your inspiration!
We are very happy to use your images or an existing garment as inspiration to create with you. However, the core value of Bespoke is to create a unique piece that perfectly fits your body and style, not to make an exact copy.
Bring your ideas to us, and together, we will transform them into the best possible version, made just for you.
🇻🇳 Xem bản dịch Tiếng ViệtChào bạn, cảm ơn bạn đã chia sẻ nguồn cảm hứng của mình!
Chúng tôi rất sẵn lòng sử dụng hình ảnh hoặc một trang phục hiện có của bạn làm nguồn cảm hứng để cùng bạn sáng tạo. Tuy nhiên, giá trị cốt lõi của Bespoke là tạo ra một tác phẩm độc đáo, phù hợp hoàn hảo với vóc dáng và phong cách của bạn, chứ không phải là sao chép chính xác.
Hãy mang ý tưởng của bạn đến, và chúng ta sẽ cùng nhau biến nó thành một phiên bản tuyệt vời nhất dành riêng cho bạn.